obiter dictum - ترجمة إلى إسباني
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

obiter dictum - ترجمة إلى إسباني

COMMON LAW LEGAL TERM
Obiter dicta; Obiter; Obiter Dictum; Orbiter dicta; Obiter Dicta; Obitur dicta; Obitur dictum; Orbiter dictum

obiter dictum         
nota de apropósito (parte de una sentencia que no juzga especialmente el problema de la demanda presentada a la corte)
dictum         
STATEMENT MADE IN A LEGAL RULING
Dicta
sentencia
aforismo
verdict         
  • A verdict about murder. Terracotta tablet from Girsu, Iraq. 2112–2004 BCE. Ancient Orient Museum, Istanbul
LEGAL TERM
Directed verdict; Motion for directed verdict; Verdicts; Special verdict; Compromise verdict; Quotient verdict; Sealed verdict; Special verdict (England and Wales); General verdict; Special interrogatories; Verus dictum
veredicto
sentencia
opinión
juicio

تعريف

obiter dictum
['d?kt?m]
¦ noun (plural obiter dicta 'd?kt?)
1. Law a judge's expression of opinion uttered in court or in a written judgement, but not essential to the decision and therefore not legally binding as a precedent.
2. an incidental remark.
Origin
L. obiter 'in passing' + dictum 'something that is said'.

ويكيبيديا

Obiter dictum

Obiter dictum (usually used in the plural, obiter dicta) is a Latin phrase meaning "other things said", that is, a remark in a legal opinion that is "said in passing" by any judge or arbitrator. It is a concept derived from English common law, whereby a judgment comprises only two elements: ratio decidendi and obiter dicta. For the purposes of judicial precedent, ratio decidendi is binding, whereas obiter dicta are persuasive only.